报纸编辑 nghĩa là gì

nhà biên tập báo viết

• 报纸:    [bàozhǐ]1. báo。以新闻为主要内容的定期出版物，一般指日报。2. giấy báo; giấy in báo。纸张的一种，用来印报或一般书刊。也叫白报纸或新闻纸。
• 编辑:    [biānjí]动1. biên tập; chỉnh lý; biên soạn。对资料或现成的作品进行整理、加工。编辑部。ban biên tập; toà soạn编辑工作。công tác biên tập2. biên tập viên; người biên soạn; trình biên dịch (tin học)。对资料或现成的作品进行整理、加工的人。
• 报纸上:    trong báo; trên báo.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的第一份工作是当一名报纸编辑。
Một trong những công việc đầu tiên của tôi là biên tập viên cho một tờ báo.

汉密尔顿在一份叫美国公报的报纸上发表文章，报纸编辑是约翰·芬诺。
Hamilton phát biểu qua một tờ báo có tên là Gazette nước Mỹ (Gazette of the United States), tổng biên tập là John Fenno.

沃尔特·迪斯尼被一位报纸编辑解雇，因为“他缺乏想象力，没有好主意。
Walt Disney đã bị sa thải bởi một biên tập viên báo bởi vì ông “thiếu trí tưởng tượng và không có những ý tưởng tốt.”

沃尔特·迪斯尼被一位报纸编辑解雇，因为“他缺乏想象力，没有好主意。
Walt Disney từng bị một biên tập viên tòa báo sa thải với lý do “thiếu óc tưởng tượng và chẳng có ý tưởng nào tốt đẹp.”

1989年和1990年，他两次飞往华盛顿，在美国报纸编辑协会年会上发表讲话。
Liên tục 2 năm 1989 và 1990 ông đã bay về Washington DC để thuyết trình trước cuộc họp thường niên của American Society of Newspapers Editors.