抵触 nghĩa là gì

[dǐchù]
mâu thuẫn; chống đối; đối lập; chống lại; chọi lại。跟另一方有矛盾。
抵触情绪
tinh thần chống đối
相互抵触
chống đối lẫn nhau
在个人利益和集体利益有抵触的时候，应该服从集体利益。
khi lợi ích cá nhân mâu thuẫn với lợi ích tập thể; thì cần phải phục tùng lợi ích tập thể.

• 与…抵触:    mâu thuẫn với, trái với, cãi lại, phủ nhận
• 抵触地:    không thân thiện, thù địch
• 抵触的:    thù địch; không thân thiện, độc hại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那么，这是否与俄罗斯的利益又相抵触了吗？
Điều đó có phù hợp với quyền lợi của Nga hay không?

所以，对这件事反而颇为抵触。
Cho nên, đối với chuyện này ngược lại có chút mâu thuẫn.

该裁决与本国的公共政策相抵触。
Phán quyết mâu thuẫn với chính sách công của quốc gia đó.

“科学和宗教并非互相抵触。
“Khoa học và tôn giáo không phải đối nghịch nhau.

你会对身边的人产生抵触。
Bạn sắp có mâu thuẫn với những người xung quanh.