抽干 nghĩa là gì

[chōugān]
tháo nước; tát nước ra; tát cạn。把水抽掉。
抽干稻田准备收割。
tháo nước ruộng ra chuẩn bị gặt.

• 抽干稻田准备收割:    tháo nước ruộng ra chuẩn bị gặt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

盖茨比先生，我要抽干水池的水，不然树叶会掉在里面
Thưa ngài. Mr. Gatsby, tôi phải rút nước hồ. Trước khi lá rơi vào.

『把海水抽干，把林木扫掉』
Hãy thả trôi đi cả đại dương và thổi bay đi cả đại ngàn;

即“抽干塘里的水，捉塘里的鱼”（元帅语）。
Trong dân gian có câu "Nước mắm ngon (hòn) đem dầm con cá trích.

即“抽干塘里的水，捉塘里的鱼”（元帅语）。
Trong dân gian có câu “Nước mắm ngon (hòn) đem dầm con cá trích.

一定要把他们的血抽干
Đảm bảo rằng các ông đã rút hết máu chúng.