抽象的 nghĩa là gì

trừu tượng, khó hiểu, lý thuyết không thực tế, (toán học) số hư, bản tóm tắt (cuốn sách, luận án, bài diễn văn...), vật trừu tượng, trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu
(thực vật học) dây thường xuân
siêu hình, lý thuyết suông, trừu tượng
trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)

• 讲抽象的事情:    giảng về sự việc trừu tượng, phải lấy những ví dụ cụ thể để người ta dễ hiểu.
• 不能从抽象的定义出发:    xem xét vấn đề phải căn cứ vào hiện thực cụ thể chứ không thể xuất phát từ những khái niệm trừu tượng.
• 空洞抽象的调头必须少唱:    những luận điệu trống rỗng khó hiểu nên nói ít đi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的直觉不是一些抽象的力量。
Trực giác của bạn không phải là một lực trừu tượng.

不过，抽象的禁令还需要再具体些。
Các quy định cấm cũng cần được thể hiện cụ thể hơn.

只有一个抽象的量子物理描述。
Chỉ có một mô tả vật lý lượng tử trừu tượng.

这里，除了“德意志”一词外，都是抽象的。
Ở đây tất cả các từ là trừu tượng, trừ từ “Đức”.

基本要素并不是一个抽象的概念。
Các yếu tố cơ bản không phải là một khái niệm trừu tượng.