×

拜把子 nghĩa là gì

phát âm: [ bàibǎzi ]   拜把子 câu
[bàibǎ·zi]
kết nghĩa anh em (ngày xưa chỉ bạn bè kết nghĩa thành anh em khác họ)。朋友结为兄弟。
  • 把子:    [bǎ·zi]名1. bó。把东西扎在一起的捆子。秫秸把子bó gốc cao lương量2. đám; lũ; bầy; nhóm; tốp (dùng cho 1 tốp người) 。人一群,一帮叫把子。3. nhúm; chét (dùng cho vật dài, vừa đủ nắm trong tay)。一手抓起的数量。4. tí; chút (dùng cho sự vật
  • 刀把子:    cán dao
  • 印把子:    [yìnbà·zi]con dấu của cơ quan chính quyền; chính quyền。指行政机关的图章的把儿。比喻政权。掌握印把子nắm chính quyền

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 作为一只世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!
    Làm một chỉ thế kỷ 21 chuyển kiếp tới thời đại mới con hổ, thế nào cũng phải cùng Hầu ca bái bả tử, làm huynh đệ à!
  2. 作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!
    Làm một chỉ thế kỷ 21 chuyển kiếp tới thời đại mới con hổ, thế nào cũng phải cùng Hầu ca bái bả tử, làm huynh đệ à!
  3. 到头来,他不仅没挣到什么钱,还让人打折了一条腿,几个拜把子的兄弟也都死于非命。
    Kết quả, không chỉ không kiếm được tiền, mà còn bị đánh gãy một chân, mấy huynh đệ kết bái cũng đều chết oan chết uổng.
  4. 到头来,他不仅没挣到什么钱,还让人打折了一条腿,几个拜把子的兄弟也都死于非命。
    Kết quả, không chỉ không kiếm được tiền, mà còn bị đánh gãy một chân, mấy huynh đệ kết bái cũng đều chết oan chết uổng.
  5. 到头来,他不仅没挣到什么钱,还让人打折了一条腿,几个拜把子的兄弟也都死于非命。
    Kết quả, không chỉ không kiếm được tiền, mà còn bị đánh gãy một chân, mấy huynh đệ kết bái cũng đều chết oan chết uổng.
  6. Những từ khác

    1. "拜托了,机长" là gì
    2. "拜托您带给他。 奉托 <敬辞" là gì
    3. "拜扫" là gì
    4. "拜扬盖莱埃佩莱克" là gì
    5. "拜扬盖莱塞南盖姆" là gì
    6. "拜拉克塔尔-tb2" là gì
    7. "拜拉塞勒布宰格扎" là gì
    8. "拜拉库比" là gì
    9. "拜拉比" là gì
    10. "拜扬盖莱埃佩莱克" là gì
    11. "拜扬盖莱塞南盖姆" là gì
    12. "拜拉克塔尔-tb2" là gì
    13. "拜拉塞勒布宰格扎" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech