拦路抢劫 nghĩa là gì

chặn đường cướp bóc.

• 拦路:    [lánlù]chặn đường; cản đường。拦住去路。拦路抢劫。chặn đường cướp bóc.
• 抢劫:    [qiǎngjié]cướp đoạt; cướp bóc; cướp giật; ăn cướp。用暴力把别人的东西夺过来，据为己有。
• 拦路虎:    [lǎnlùhǔ]chướng ngại vật; vật trở ngại。过去指拦路打劫的匪徒，现在指前进道路上的障碍和困难。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在修士界，像拦路抢劫的事情并不多。
Trong giới tu sĩ, chuyện cản đường cướp đường không nhiều.

拦路抢劫，不要内裤只要钱。
“Chặn đường cướp bóc, không cần quần lót chỉ cần tiền.”

这可是拦路抢劫 大侦探
Phải rồi. Đây là một vụ cướp vu vơ, Holmes.

或者再妙点 拦路抢劫
Hoặc tốt hơn là một vụ cướp bất thành.

大清早竟有人拦路抢劫?
Sáng Sớm Có Người Tới Nhà Cướp Bóc?