指甲下的 nghĩa là gì

(động vật) dưới móng; dưới guốc

• 指甲:    [zhǐ·jia]móng tay。(口语中多读zhī·jia)指尖上面的角质物，有保护指尖的作用。
• 下的:    ở bậc dưới, ở cấp dưới, (triết học) đặc biệt, không phổ biến, (quân sự) sĩ quan dưới cấp đại uý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người cấp dưới
• 修指甲:    sự cắt sửa móng tay, thợ cắt sửa móng tay, cắt sửa móng tay

Câu ví dụ

换句话说，让你的指甲下的污垢字面上让你快乐。
Nói cách khác, nhận được bụi bẩn dưới móng tay của bạn theo nghĩa đen làm cho bạn hạnh phúc.