指节 nghĩa là gì

khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa...), cốc (bằng ngón tay), ấn bằng ngón tay gặp lại, tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi), đầu hàng, chịu khuất phục, tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc

• 以指节打:    khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu
• 多指节蟾属:    pseudis
• 指节铜套:    tay đấm sắt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

指节敲五下 你就不会走神了
5 cái quật để sự chú ý của em không lang thang nữa.

每一只手指都有三个手指指节，每一个
Mỗi ngón đều có 3 đốt ngón tay, ở mỗi một đốt

她右手受伤的指节证明了这一点。
Vết thương trên tay anh đã chứng minh điều đó.

“冰之造型：指节！”
“ Cánh tay của thần: Hình thái Băng cực!”

（注意：不用第二只手最后的指节）
(Lưu ý: không nên mua máy cũ : second hand)