挑拨 nghĩa là gì

[tiǎobō]
gây xích mích; gây chia rẽ; khiêu khích。搬弄是非，引起纠纷。
挑拨离间(引起是非争端，使别人不和)。
gây xích mích; gây chia rẽ; đâm thọc.

• 挑拨地:    khêu gợi, gây khoái lạc, gợi cảm, đầy vẻ khoái lạc, ưa khoái lạc, ham xác thịt, ưa nhục dục, khêu gợi, có một dáng người đầy đặn và gây ham muốn xác thực (về một phụ nữ)
• 挑拨物:    khiêu khích, trêu chọc, kích thích, khêu gợi (về tình dục)
• 挑拨的:    đề ra những vấn đề thử thách năng lực của ai; kích thíchkhiêu khích, trêu chọc, kích thích, khêu gợi (về tình dục)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我告诉你啊 不要挑拨离间
Tôi cho anh biết. Đừng có mà làm tụi tôi đánh nhau

凶手故意误导 是要挑拨你我关系
Hung thủ cố ý lừa phỉnh, cốt yếu là nhằm vào ta và ngươi.

他肯定只是在瞎猜 想挑拨对立
Tôi đoán hắn ta chỉ đang đi câu thôi, có tạo ra sự ganh đua.

把关羽首级献与我 想挑拨我与刘备
Đã hiến thủ cấp của Quan Vũ cho ta ... để ly gián ta và Lưu Bị

第1707章 挑拨我跟女神的"关系
1556]: Chương 1707: Khiêu khích quan hệ của ta cùng nữ thần