×

捉贼 nghĩa là gì

phát âm: [ zhuōzéi ]   捉贼 câu
bắt giặc
  • 贼喊捉贼:    [zéihǎnzhuōzéi]Hán Việt: TẶC HÃN TRÓC TẶCvừa đánh trống vừa la làng; ném đá giấu tay; kẻ cắp già mồm。自己是贼还喊叫捉贼。比喻为了逃脱罪责，故意混淆视听，转移目标。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我们引蛇出洞 再闭门捉贼
    Chúng ta "dụ rắn ra khỏi hang", rồi "đóng cửa bắt trộm".
  2. 众人真是一阵无语啊，这家伙还好意思骂别人不要脸，真是贼喊捉贼啊。
    Nay nhục vì cả dân tộc mang tiếng ngu nữa thì "quá" đủ.
  3. 偷偷研制生物武器，美国贼喊捉贼
    Sử dụng vũ khí sinh học, quét sạch nước Mỹ
  4. 偷偷研制生物武器，美国贼喊捉贼
    Sử dụng vũ khí sinh học, QUÉT SẠCH NƯỚC MỸ
  5. （5）贼喊捉贼，一边撒谎，一边反对撒谎
    (5) Vừa ăn cướp vừa la làng, vừa nói dối, vừa phản đối nói dối

    6. Những từ khác

    1. "捉摸不定" là gì
    2. "捉智双雄" là gì
    3. "捉笔" là gì
    4. "捉虱子" là gì
    5. "捉襟见肘" là gì
    6. "捉迷藏" là gì
    7. "捉迷藏游戏" là gì
    8. "捉鬼放鬼" là gì
    9. "捋" là gì
    10. "捉虱子" là gì
    11. "捉襟见肘" là gì
    12. "捉迷藏" là gì
    13. "捉迷藏游戏" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech