接班人 nghĩa là gì

[jiēbānrén]
người nhận ca; người nối nghiệp; người nhận ban; người thay thế; người kế tục (thường dùng để ví von)。接替上一班工作的人，多用于比喻。
培养革命的接班人。
bồi dưỡng người kế tục cách mạng.

• 培养革命的接班人:    bồi dưỡng người kế tục cách mạng.
• 接班:    [jiēbān]nhận ca; nhận ban; đổi kíp; thay ca。(接班儿)接替上一班的工作。我们下午三点接班，晚十一点交班。ba giờ chiều chúng tôi nhận ca; mười một giờ đêm chúng tôi giao ca.
• 值班人:    đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我将训练艾利斯 成为我的接班人！
Ta sẽ nâng đỡ Arius thành người kế vị xứng đáng của ta!

我不想讨论接班人问题，太敏感。
Tôi không thích nói về vấn đề dân tộc vì nhạy cảm.

你是郑家的接班人，要注意点影响。
Bây giờ anh là Bí thư Thành ủy, phải chú ý ảnh hưởng.

老主持年纪大了,他要选一个接班人.
Tổng bí thư đã quá già, muốn chọn người kế vị.

老主持年纪大了,他要选一个接班人.
Tổng bí thư đã quá già, muốn chọn người kế vị.