接连 nghĩa là gì

[jiēlián]
liên tiếp; liên tục; liền một mạch。一次跟着一次;一个跟着一个。
接连不断。
liên tiếp không đứt.
他接连说了三次。
anh ấy nói liên tiếp ba lần.

• 接连处:    nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đế
• 接连的:    kế tiếp, tiếp sau, (thuộc) quyền thừa kế
• 接连不断:    liên tiếp không dừngliên tiếp không đứt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是我们与大天使唯一的直接连结
Là liên kết giữa chúng ta với Tổng Lãnh Thiên Thần

接连几天我们都发了信号弹 以吸引他们的注意
Chúng tôi bắn pháo sáng mấy ngày qua để gây chú ý

接连着抱怨了三个月，我都已经习惯了
Ba tháng với kỷ lục bị phá vỡ đó. Tôi hết chịu nổi rồi.

它们直接连结到正子脑
Chúng kết nối với đầu não điều hành trung tâm.

直接连线卫星跟手机
Có thể chuyển thẳng đến điện thoại di động.