提请注意 nghĩa là gì

xin chú ý; nhắc nhở chú ý

• 提请:    [tíqǐng]đệ trình; đưa ra; nêu ra。提出并请求。提请上级批准。đệ trình cấp trên phê duyệt.提请大会讨论通过。đýa ra để cho đại hội thảo luận thông qua.
• 注意:    [zhùyì]Chú ý。把意志放到某一方面。注意力sức chú ý注意安全chú ý an toàn提请注意xin chú ý; nhắc nhở chú ý
• 提请上级批准:    đệ trình cấp trên phê duyệt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一个女孩提请注意建筑的关系。
Một cô gái chú ý đến mối quan hệ xây dựng.

一个女孩提请注意建筑的关系。
Một cô gái chú ý đến mối quan hệ xây dựng.

提请注意,今天是星期五 意思是局势会更复杂
Tôi muốn nhắc các anh hôm nay là thứ 6. Thế nên, tình huống này đặc biệt phức tạp.

提请注意,今天是星期五 意思是局势会更复杂
Tôi muốn nhắc các anh hôm nay là thứ 6. Thế nên, tình huống này đặc biệt phức tạp.

此外，阿拉丁提请注意一个大胸，但它被关闭。
Ngoài ra, Aladdin đã thu hút sự chú ý của một ngực lớn, nhưng nó đã được đóng lại.