插脚 nghĩa là gì

[chājiǎo]
1. chen chân (thường dùng trong câu phủ định)。站到里面去(多用于否定式)。
屋里坐得满满的，后来的人没处插脚。
trong nhà người ngồi chật ních; người đến sau chẳng có chỗ để chen chân vào.
2. tham gia (hoạt động nào đó)。比喻参于某种活动。

• 后来的人没处插脚。 插足 <比喻参与某种活动。>:    trong nhà người ngồi chật ních, người đến sau chẳng có chỗ để chen chân vào.
• 屋里坐得满满的，后来的人没处插脚:    trong nhà người ngồi chật ních, người đến sau chẳng có chỗ để chen chân vào.

Câu ví dụ

你插脚进来拿走你想要的
Cha cứ nhảy vào đây và lấy những gì cha muốn

不要错过阅读设备上的规格，但通常一个插脚适配器可以做到这一点。
Đừng bỏ lỡ đọc các thông số kỹ thuật trên các thiết bị, nhưng nói chung một adapter ngạnh có thể làm các trick.

我们打着手电，走在下风口，足足走了十分钟，他才停了下来，用铲子插了插脚下的地，说道：“就是这里了？”
Chúng tôi bật đèn pin, đi ngược chiều gió chừng mười phút đồng hồ thì hắn dừng lại, lấy cái xẻng cắm xuống vạt đất ngay dưới chân rồi nói: “Chính là chỗ này.”