插队 nghĩa là gì

[chāduì]
1. chen ngang (hàng ngũ)。不守秩序，插入已经排好的队伍，夹塞儿。
2. tham gia đội sản xuất ở nông thôn (thanh niên trí thức tham gia phong trào vô sản hoá bằng cách gia nhập các công xã, đội sản xuất ở nông thôn trong đại cách mạng văn hoá Trung quốc)。指城市居民安插到农村落户。特指"文革"中城市 知识青年和干部等到农村，较长期地在生产队从事农牧业生产等劳动。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

请不要插队 如果你排在后面 差不多要等20分钟
Và nếu các bạn đứng sau, thì phải đợi khoảng 20 phút.

别插队，我要大家排好队
Không được phá hàng. Phải giữ nguyên vị trí đấy.

难道我们的插队是一个有死亡之危的险途吗？
Chẳng lẽ hội lựa chọn cùng chúng ta liều chết mạ?

“我有一个侄子在这儿插队，你们知道吗？
Cái tôi cần là một thằng cháu trai, cháu nối dõi, anh hiểu chưa?".

他就这样大摇大摆插队吗？
Anh ta cứ như vậy xen ngang vào hàng được ư?