握紧 nghĩa là gì

sự đóng gập đầu (đinh) lại, sự ghì chặt, sự siết chặt, lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép, (hàng hải) múi dây buộc vào vòng neo, nghiền, siết, mím, nắm chặt, (hàng hải) buộc chặt (dây thừng), giải quyết, thanh toán, xác nhận; làm cho không bác lại được (lý lẽ, luận điểm), bị đóng gập đầu lại (đinh), nghiến (răng), siết chặt, nắm chặt (tay), ôm chặt, ghì chặt
ôm chặt

• 看样子八成儿他不来了。 握紧:    kiểu này thì cầm chắc anh ấy không đến đâu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把手握紧，里面什么也没有
không có gì ta giữ được mãi trên cõi đời này.

你什么时候学会握紧双拳了？
Ngươi khi nào thì học được cách nắm chặt song quyền?

而你是否会握紧我的手，永不放开？
Liệu em có nắm lấy bàn tay tôi và không bao giờ buông ra?

」　海登握紧拳头，「我应该把他抢回来的。
Hayden nắm chặt tay, “Ta hẳn phải cướp em ấy về.”

海登握紧拳头，"我应该把他抢回来的。
Hayden nắm chặt tay, “Ta hẳn phải cướp em ấy về.”