[bǎi·hua]
1. đùa dai; trêu lì; chọc dai; giỡn nhây。反复摆弄。
你别瞎摆划!
cậu đừng có đùa dai nữa!
2. xử lý; an bài; sắp xếp; bố trí。处理;安排。
这件事真不好摆划。
chuyện này thật khó xử lý
3. sửa chữa; tu sửa; chỉnh lý; sửa sang; tân trang. 整治;修理。
摆划好了,就能把这些废渣变成宝贝。
sửa chữa xong thì mấy cái đồ bỏ đi này sẽ có giá trị.
这个收音机让他摆划好了。
máy thu âm này được anh ấy sửa xong rồi
1. đùa dai; trêu lì; chọc dai; giỡn nhây。反复摆弄。
你别瞎摆划!
cậu đừng có đùa dai nữa!
2. xử lý; an bài; sắp xếp; bố trí。处理;安排。
这件事真不好摆划。
chuyện này thật khó xử lý
3. sửa chữa; tu sửa; chỉnh lý; sửa sang; tân trang. 整治;修理。
摆划好了,就能把这些废渣变成宝贝。
sửa chữa xong thì mấy cái đồ bỏ đi này sẽ có giá trị.
这个收音机让他摆划好了。
máy thu âm này được anh ấy sửa xong rồi
- 你别瞎摆划!: cậu đừng có đùa dai nữa!
- 这件事真不好摆划: chuyện này thật khó xử lý
- 这个收音机让他摆划好了: máy thu âm này được anh ấy sửa xong rồi