摸 nghĩa là gì

[mō]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 15
Hán Việt: MÔ
1. mò; sờ。用手接触一下(物体)或接触后轻轻移动。
我摸了摸他的脸，觉得有点儿发烧。
tôi sờ tay lên mặt anh ấy; cảm thấy anh ấy hơi bị sốt.
2. lần mò; tìm kiếm。用手探取。
摸鱼。
mò cá.
他在口袋里摸了半天，摸出一张纸条来。
anh ấy lần mãi trong túi áo; tìm ra được một mẫu giấy.
3. tìm ra; lần mò ra; mò ra。试着了解; 试着做。
摸底。
tìm hiểu cho rõ; dò ý xem.
逐渐摸出一套种水稻的经验来。
dần dần tìm ra được kinh nghiệm trồng lúa nước.
4. mò mẫm。在黑暗中行动;在认不清的道路上行走。
摸了半夜才到家。
mò mẫm đến tận nửa đêm mới về đến nhà.
Từ ghép:
摸底 ; 摸黑儿 ; 摸门儿 ; 摸索 ; 摸头 ; 摸营
[mó]
Bộ: 扌(Thủ)
Hán Việt: MÔN, MẠC
mơ hồ; lơ tơ mơ (thái độ, ý kiến...)。摸棱。
Từ ghép:
摸棱

• 响了一下。 摸 <用手接触一下或接触后轻轻移动。>:    anh ấy sờ soạng trong bóng tối một lúc lâu, bỗng đụng phải một vật gì đó phát ra tiếng động.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当你触摸他的项链时
Có chối bỏ cũng không khiến nó biến mất được đâu.

这是我的房间 为什么我要这样偷偷摸摸的进来?
Tại sao mình phải vào phòng mình lén lút thế này chứ ?

这是我的房间 为什么我要这样偷偷摸摸的进来?
Tại sao mình phải vào phòng mình lén lút thế này chứ ?

不要乱摸东西 乱走或和不该说话的人说话
Này, đừng chạm gì, la cà hay nói chuyện với người lạ.

等等 你摸错方向了
Vâng, nó được lắm. Chờ đã, không anh vuốt sai cách rồi!