vất vả cả nửa đời操劳: [cāoláo]làm lụng vất vả; chịu khó làm việc。辛辛苦苦地劳动;费心料理(事务)。日夜操劳ngày đêm làm lụng vất vả操劳过度vất vả quá độ半生: [bànshēng]nửa cuộc đời; nửa đời。半辈子。前半生nửa cuộc đời đã qua操劳半生vất vả cả nửa đời半生戎马nửa đời chinh chiến前半生: nửa cuộc đời đã qua