但他没有烧掉农书和医书;他收罗许多别国的‘客卿’并不专重‘秦的思想’,倒是博采各种的思想的”。 Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
但他没有烧掉农书和医书;他收罗许多别国的"客卿",并不专重"秦的思想",倒是博采各种的思想的。 Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
但他没有烧掉农书和医书;他收罗许多别国的"客卿",并不专重"秦的思想",倒是博采各种的思想的。 Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"[2] các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
但他没有烧 掉农书和医书;他收罗许多别国的“客卿”, 并不专重“秦的思想”,倒是博采各种的思想 的。 Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.