敏感 nghĩa là gì

[mǐngǎn]
mẫn cảm; nhạy cảm; thính。生理上或心理上对外界事物反应很快。
有些动物对天气的变化非常敏感。
có những loài động vật rất nhạy cảm với sự thay đổi của thời tiết.
她是一个敏感的人， 接受新事物很快。
cô ấy là một người nhạy cảm; tiếp thu cái mới rất nhanh.

• 使敏感:    sự làm cho dễ cảm động; khiến cho dễ cảm xúc, làm cho nhạy cảm, tăng nhạy (phim ảnh, giấy ảnh)sự làm cho dễ cảm động; khiến cho dễ cảm xúc, làm cho nhạy cảm, tăng nhạy (phim ảnh, giấy ảnh)
• 变敏感:    sự làm cho dễ cảm động; khiến cho dễ cảm xúc, làm cho nhạy cảm, tăng nhạy (phim ảnh, giấy ảnh)
• 敏感地:    dễ bị thương, dễ bị hỏng, bị ảnh hưởng mạnh bởi cái gì, dễ dàng bị ảnh hưởng bởi cái gì, dễ bị xúc phạm, dễ bị bối rối về tình cảm; nhạy cảm, có sự thông cảm, biểu lộ sự thông cảm, nhạy (về dụng cụ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

因为 你知道的 我对颜色比较敏感 所以我在
Bởi vì anh biết cái cách em rối mù màu sắc rồi đấy

也许我该表现得强硬些 而不是这样一个敏感的人
Có lẽ anh lên chuyên nghiệp hơn... và không quá nhạy cảm.

如果你曾经讲过卫生，那就敏感点
Này, nếu đã biết giữ vệ sinh thì học cách ăn nói đi

它好像比人类还敏感
Giác quan của voi nhạy cảm hơn nhiều so với con người.

不要有混淆 好吗 有一种敏感 和另一种愚蠢 或者说
Đừng hiểu lầm sự nhạy cảm và sự ngu ngốc là một.