救 nghĩa là gì

[jiù]
Bộ: 攴 (攵) - Phộc
Số nét: 11
Hán Việt: CỨU
1. cứu。援助使脱离灾难或危险。
救命。
cứu người.
挽救。
cứu vãn.
搭救。
cứu giúp.
抢救。
cứu vớt.
一定要把他救出来。
nhất định phải cứu anh ấy ra.
2. cứu giúp; giúp; giúp đỡ。援助人、物使免于(灾难、危险)。
救亡。
cứu nước.
救荒。
cứu đói.
救灾。
cứu nạn.
救急。
cấp cứu.
Từ ghép:
救兵 ; 救国 ; 救护 ; 救荒 ; 救火 ; 救急 ; 救济 ; 救苦救难 ; 救命 ; 救难船 ; 救生 ; 救生圈 ; 救生艇 ; 救世主 ; 救死扶伤 ; 救亡 ; 救星 ; 救应 ; 救援 ; 救灾 ; 救治 ; 救助

• 挽救病人的生命。 拯救 <救。>:    cứu vãn sinh mệnh người bệnh.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

公主 我是被弗瓜王派来救你的
Lãnh chúa Farquaad bảo tôi đi cứu công chúa, được chưa?

你把救护车叫来了
Chẳng lẽ em có một chiếc xe cứu thương dưới nhà sao?

每个人都看到你舍命救了他们
Tất cả mọi người đều thấy con hy sinh để cứu họ.

你救继续照着他们的要求做
Con tiếp tục chế độ ăn kiêng và tập luyện của họ.

谢谢你救了我们母子俩，谢谢女侠
Cám ơn đã cứu mẹ con tôi, cô quả là một nữ anh hùng