教养所 nghĩa là gì

[jiàoyǎngsuǒ]
trại cải tạo; trại giáo hoá。为教养被忽视或过失儿童的几所独立小住宅单元之一，其设计体现非机关性的、亲切的环境。

• 教养:    [jiáoyǎng]1. giáo dưỡng。对下一代的教育和培养。2. bồi dưỡng văn hoá đạo đức。指一般文化和品德的修养。
• 休养所:    viện điều dưỡng
• 疗养所:    nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò

Câu ví dụ

被科莱特的美貌、切斯特的财富和教养所吸引，赖德尔愉快地接受了晚餐邀请。
Nhận ra vẻ đẹp của Colette và ấn tượng bởi sự giàu có và tinh tế của Chester, Rydal sẵn sàng chấp nhận lời mời ăn tối của họ.

对於你这样一个原本就谦虚谨慎的人来说，你不是演得如此「愚」的，而是你一惯的谦虚有礼的教养所形成的生活态度。
Đối với người vốn khiêm tốn và thận trọng như bạn không phải là bạn diễn " khờ" như vậy mà đó là thái độ sống được hình thành từ sự lễ phép khiêm tốn mà bạn vốn đã quen.

对於你这样一个原本就谦虚谨慎的人来说，你不是演得如此“愚”的，而是你一惯的谦虚有礼的教养所形成的生活态度。
Đối với người vốn khiêm tốn và thận trọng như bạn không phải là bạn diễn " khờ" như vậy mà đó là thái độ sống được hình thành từ sự lễ phép khiêm tốn mà bạn vốn đã quen.

其他五名男子已被判刑，但这名年轻男子犯案时只有17岁，所以被送入教养所拘禁三年，按照印度法律，三年是教养拘禁的最长期限。
5 can phạm trong vụ này bị cầm tù, nhưng người trẻ nhất, được 17 tuổi khi vụ án xảy ra, đã được đưa vào trung tâm cải huấn trong 3 năm; thời hạn tối đa mà luật lệ Ấn Độ cho phép.