敢作敢当 nghĩa là gì

[gǎnzuògǎndāng]
dám làm dám chịu; mình làm mình chịu。勇于承担，不逃避责任。

• 敢作敢为:    dám làm, dám hành độngdám đứng ra làm
• 敢作敢为的:    xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn
• 敢当:    [gǎndāng]dám đảm đương; dám cáng đáng。敢于承当责任。

Câu ví dụ

生活日用真正男子汉：顶天立地 敢作敢当
Cách ứng xử trong cuộc sống hằng ngày: Dám sống thật

敢作敢当，敢恨敢爱
Dám làm dám chịu, dám hận dám yêu.

不过至少这家伙，还算光明磊落，敢作敢当。
Ít ra tên này còn dám nói thẳng ra.