敢死队员 nghĩa là gì

(quân sự) nấp kín đáo

• 敢死队:    [gǎnsǐduì]cảm tử quân; đội cảm tử。军队为完成最艰巨的战斗任务有不怕死的人组成的先锋队伍。
• 敢死队2:    biệt đội đánh thuê 2
• 敢死队3:    biệt đội đánh thuê 3

Câu ví dụ

他是敢死队员 - 算了吧 别骗人
Anh ta là thành viên của Biệt Đội.

他确实是敢死队员 - 他真的是其中一员
Anh ta thuộc Biệt Đội!

那个用望远镜进行观察的弗雷曼敢死队员出现在保罗面前，望远镜夹在腋下。
Người quan sát Fedaykin từ chỗ kính viễn vọng xuất hiện bên cạnh Paul, kính viễn vọng kẹp dưới cánh tay.

一位敢死队员马上跑去查看，回来说：“爆炸使一小块岩石掉下来，但是工程师们说，道路仍然是通的。
Một Fedaykin đi ra quan sát rồi quay lại nói: “Vụ nổ khiến một khối đá nhỏ rơi xuống, nhưng đội kỹ thuật nói nó vẫn thông.

他的师父肯定会忘记他过去的所有失败，不再威胁要把他作为敢死队员送入青年军。
Khi đó chắc chắn Chủ Nhân của nó sẽ quên hết những thất bại trong quá khứ của nó và sẽ thôi không doạ tống nó vào Thiếu sinh quân làm lính Cảm tử nữa.