整个社会 nghĩa là gì

toàn xã hội

• 整个:    [zhěnggè]toàn bộ; cả; tất cả; cả thảy。(整个儿)全部。整个上午cả buổi sáng整个会场cả hội trường整个社会toàn xã hội
• 整个的:    tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng v
• 整个上午:    cả buổi sáng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不单单是你，而是整个社会
Và... tôi cũng có những lúc thấy mình không phải là phụ nữ.

那时整个社会到处横尸遍野
Xã hội lúc đó đang ở trong đêm tai ương khủng khiếp nhất.

那谁的责任呢，整个社会的。
nhiệm của riêng ai mà là trách nhiệm của toàn xã hội.

在这个过程中，整个社会越来越意识到
Trong quá trình đó, xã hội ngày càng nhận thức rõ về

有一个业主的承诺，也是整个社会。
Có cam kết với các chủ sở hữu, và cũng toàn xã hội.