×

敷衍 nghĩa là gì

phát âm: [ fūyan ]   敷衍 câu
[fūyǎn]
1. kể lại; tả lại; tường thuật lại。叙述并发挥。也作敷演。
敷衍经文要旨
nói lại ý cốt yếu trong kinh văn
2. qua loa; qua quít。做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付。
敷衍塞责
qua loa tắc trách
敷衍了事
làm việc qua loa; làm lấy lệ.
3. miễn cưỡng; lấy lệ。勉强维持。
手里的钱还够敷衍几天。
tiền trong tay có thể tiêu xài trong vài ngày.
  • 敷衍地:    làm chiếu lệ, làm đại khái, qua loa, có hình thức; hời hợt
  • 敷衍的:    chiếu lệ, hời hợt, đại khái; làm chiếu lệ, làm hời hợt, làm đại khái
  • 搪 <敷衍塞责。>:    anh ấy thu dọn qua quýt rồi đi, đây không phải là làm lấy lệ hay sao?

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 如果还像以前那样 随便派个球探过来敷衍
    Nếu cứ phái mấy tên tầm thường qua ...làm qua loa
  2. 她儿子不仅跑了，还敷衍她！
    Con trai của bà không chỉ có chạy, mà còn lừa bịp bà!
  3. 110.第110章 敷衍一下，怎么还当真了？
    Chương 110 có lệ một chút, như thế nào còn thật sự?
  4. 我该相信你很爱我 不愿意敷衍我
    Anh nên tin rằng em rất yêu anh, không muốn miễn cưỡng anh.
  5. 第4章 让人感觉敷衍的笑容
    Chương 4 : Khiến người ta cảm thấy qua loa nụ cười

    6. Những từ khác

    1. "敷的" là gì
    2. "敷粉" là gì
    3. "敷糊药于" là gì
    4. "敷药" là gì
    5. "敷药。 装" là gì
    6. "敷衍了事" là gì
    7. "敷衍取巧者" là gì
    8. "敷衍地" là gì
    9. "敷衍塞责" là gì
    10. "敷药" là gì
    11. "敷药。 装" là gì
    12. "敷衍了事" là gì
    13. "敷衍取巧者" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech