文凭工厂 nghĩa là gì

bằng giả

• 文凭:    [wénpíng]văn bằng; bằng tốt nghiệp; bằng cấp。旧时指用做凭证的官方文书，现专指毕业证书。
• 工厂:    [gōngchǎng]công xưởng; xưởng; nhà máy。直接进行工业生产活动的单位，通常包括不同的车间。
• 专业文凭:    bằng tốt nghiệp

Câu ví dụ

该报告预估，在美国，有约一千个「文凭工厂」仍在运作，贩卖伪造的文凭。
Theo bản báo cáo, tại Mỹ, có khoảng 1.000 “nhà máy bằng cấp” đang hoạt động chuyên cung cấp bằng giả.

他最初声称拥有伦敦帕克伍德大学的体育管理学士学位，然而，这是一个未经认证的文凭工厂，无需学习即可颁发证书。
Ban đầu, ông đã tuyên bố có bằng Cử nhân Quản lý Thể thao từ Đại học Parkwood ở London, tuy nhiên, đây là một nhà máy bằng tốt nghiệp không được chứng nhận, giải thưởng các chứng chỉ mà không cần phải nghiên cứu.