文明的 nghĩa là gì

(thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ
văn minh, khai hoá, lễ phép; lịch sự
được làm sáng tỏ, được mở mắt, được giải thoát khỏi sự ngu dốt, được giải thoát khỏi sự mê tín...

• 不文明的:    không lịch sự, thô bỉ, vô lễchưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minhkhông cày cấy; bỏ hoang, hoang; dại (cây cối), không được trau dồi, không phát triển
• 文明:    [wénmíng]1. nền văn minh。人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和，特指精神财富。物质文明nền văn minh vật chất2. văn minh; nếp sống mới。社会发展到较高阶段和具有较高文化的。文明国家quốc gia văn minh3. hiện đại; thời xưa chỉ (phong tục, tập quán,
• 使文明:    làm cho văn minh, truyền bá văn minh, khai hoá, giáo hoá, bài trừ (hủ tục...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一件先进的武器... ...来自一个更文明的时代
Một thứ vũ khí thanh lịch của 1 nền văn minh tương lai.

我把狗屎 他们没有在文明的名称。
Tôi đã cam chịu những điều kinh khủng chưa từng có.

恰恰就是文明的地图和标记
Những tài liệu của những nước văn minh đã ghi chép lại

接着就是人类文明的历史 狩猎、战争、情爱
và rồi chúng ta chiếu lịch sử của người văn minh:

从那些死者 我们获得文明的利益
Từ những cái chết đó, chúng ta phải giành lại sự văn minh,