文法上 nghĩa là gì

về mặt ngữ pháp

• 文法:    [wénfǎ]1. ngữ pháp; văn phạm。语法。2. pháp lệnh thành văn (thời xưa)。古代指法令成文。
• 刑法上:    có thể bị phạt, có thể bị trừng trị
• 司法上:    về mặt pháp luật, về phương diện pháp lý, công bằng, vô tư

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

成文法上时间的计算，除非有相反的意图，则：
Trong Các Quy định của Chương trình này, trừ khi có một ý định trái ngược:

他说：「你换掉这四个字，它们有一点文法上的错误。
Ông ấy nói, "Bốn từ này ông nên đổi đi; chúng có chút ít sai sót về văn phạm."

男女一异性相接触，这个身体就不完整了，在中国的文法上说，这叫“破身”了，把身体就破坏。
Một khi nam nữ khác tính tiếp xúc với nhau, thì thân thể chẳng còn nguyên vẹn, trên văn pháp Trung Quốc gọi đó là ‘’phá thân’’, tức là thân thể phá hoại.

虽然你自认为懂得英语，但是从你的来信中，我们发现你的文章写得很差而且文法上也有许多错误。
Mặc dù anh tự nhận mình hiểu tiếng Anh, nhưng từ trong lá thư của anh gởi đến, chúng tôi phát hiện văn chương của anh viết rất tồi tệ, hơn nữa văn phạm cũng viết sai rất nhiều”.

虽然你自认为懂得英语，但是从你的来信中，我们发现你的文章写得很差，而且文法上也有许多错误。
Mặc dù anh tự nhận mình hiểu tiếng Anh, nhưng từ trong lá thư của anh gởi đến, chúng tôi phát hiện văn chương của anh viết rất tồi tệ, hơn nữa văn phạm cũng viết sai rất nhiều”.