斑鬣狗 nghĩa là gì

linh cẩu đốm

• 鬣狗:    [liègǒu]linh cẩu (một giống chó)。哺乳动物，外形略像狗，头比狗的头短而圆，额部宽，尾巴短，前腿长，后腿短，毛棕黄色或棕褐色，有许多不规则的黑褐色斑点。多生长在热带或亚热带地区、吃兽类尸体腐烂的肉。
• 棕鬣狗:    linh cẩu nâu
• 硕鬣狗:    pachycrocuta

Câu ví dụ

斑鬣狗大概是地球上最受诟病的动物
Chúng có lẽ là loài vật mang tiếng xấu nhiều nhất trên hành tinh chúng ta.

对的，　一条斑鬣狗。
Hừ, chỉ một con Hydra

”””和斑鬣狗咬掉的腿就像厨师切断水手的。
“Và con linh cẩu cắn đứt lìa cái chân con ngựa vằn giống hệt như người đầu bếp cắt chân anh thủy thủ”.

在非洲的其他地区 大家都十分惧怕斑鬣狗 因为它们猎食家畜 甚至伤及孩童
Ở những nơi khác của Châu Phi, linh cẩu đốm rất đáng sợ vì chúng giết chết vật nuôi, thỉnh thoảng giết cả trẻ em.