rời rạc, không mạch lạc, không hệ thống; lung tung, linh tinh
từng cơn; từng đợt, hay thay đổi, thất thường; chập chờn (tính tình, ánh sáng...)
thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ
đứt đoạn, từng khúc, không đều
từng cơn; từng đợt, hay thay đổi, thất thường; chập chờn (tính tình, ánh sáng...)
thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ
đứt đoạn, từng khúc, không đều
- 断断续续: [duànduànxùxù]gián đoạn; không liên tục; đứt quãng; cách quãng。时而中断,时而继续。沿路可以听到断断续续的歌声。dọc đường có thể nghe tiếng hát lúc rõ lúc không.这本书断断续续写了五年才写成。lúc viết lúc ngừng; tập sách này dây dưa đến 5
- 断断续续地: đứt quãng, không liên tục; giật giậtthất thường, chập chờn
- 沿路可以听到断断续续的歌声: dọc đường có thể nghe tiếng hát lúc rõ lúc không.