新生力量 nghĩa là gì

lực lượng mới lớn lên.
lực lượng mới xuất hiện

• 扶植新生力量:    bồi dưỡng lực lượng trẻ
• 新生力量不断生长:    lực lượng mới không ngừng lớn lên.
• 有生力量:    [yǒushēnglìliàng]1. sinh lực (binh lính ngựa xe trong quân đội.)。指军队中的兵员和马匹。歼灭敌人有生力量。Tiêu diệt sinh lực địch.2. quân đội (nói chung)。泛指军队。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

马拉松已逐渐成为中国体育事业蓬勃发展的一支新生力量。
Chạy marathon đang trở thành môn thể thao phát triển nhanh ở Trung Quốc.

在许多国家，刚刚站稳脚跟的怀旧民族主义仍是新生力量。
Ở nhiều nước, chủ nghĩa dân tộc hoài cổ vẫn là một lực lượng mới.

在中国，刘氏证券投资 是新生力量的代表
Ở Trung Quốc, Công ty đầu tư chứng khoán Lau đại diện cho sự phát triển mới sôi động.

藏大军的新生力量。
Giấu quân kỹ nghen Ri.

“一个新生力量将接管现有的符号，并随着时间的推移贬低它们，试图抹去它们的含义。
"Một thế lực mới nổi lên sẽ lấy các biểu tượng đang tồn tại và làm mất giá trị của chúng qua thời gian nhằm xóa đi ý nghĩa của chúng.