dòng tin横幅: [héngfú]hoành phi; biểu ngữ; băng biểu ngữ。横的字画、标语、锦旗等。一条(张、幅)横幅。một bức biểu ngữ.新闻: [xīnwén]1. tin tức; tin thời sự。报纸、广播电台等报道的国内外消息。新闻记者。phóng viên tin tức新闻广播。phát tin tức采访新闻。đi lấy tin tức; săn tin.2. việc mới xảy ra; chuyện mới; sự việc mới。泛指社会上最近发生的新事情。一条(张、幅)横幅: một bức biểu ngữ.