旁通 nghĩa là gì

bàng thông

• 触类旁通:    [chùlèipángtōng]loại suy; suy luận; từ đây suy ra mà biết (nắm vững quy tắc về một sự vật nào đó rồi suy ra những sự vật cùng loại)。掌握了关于某一事物的知识，而推知同类中其他事物。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

孔关闭，入口压力通过旁通孔。
Lỗ được đóng lại, và áp lực đầu vào đi qua lỗ bypass.

一个好思考、变化多、能触类旁通的孩子，往往不愿意受过多的约束。
Một đứa trẻ có suy nghĩ tốt, hay thay đổi, thường không muốn chịu ràng buộc.

我说：好吧，你继续再看两年，然后再可以广学多闻，触类旁通。
Tôi nói tốt quá, ông tiếp tục xem thêm hai năm, sau đó có thể học rộng nghe nhiều, thảy đều thông đạt.

触类旁通：您每天都能在世上最棒的过山车公园创建者那里发现新内容。
Được truyền cảm hứng: Khám phá nội dung mới từ những người sáng tạo công viên tàu lượn tốt nhất thế giới mỗi ngày.

其实,文字固然可以使人了解整个文明的起源和衰落,大多数考古学家认为必须从多方面研究,以触类旁通。
Thực tếc, chữ viết có thể giúp mọi người hiểu được nguồn gốc hưng thịnh và suy vong của cả nền văn minh, nhưng phần lớn những nhà khảo cổ đều cho rằng, phải nghiên cứu nhiều mặt mới có thể đưa ra kết luận được.