旅行指南 nghĩa là gì

sổ tay hướng dẫn du lịch
hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

• 指南:    [zhǐnán]chỉ nam; hướng dẫn; hướng đạo; căn cứ để nhận rõ phương hướng。比喻辨别方向的依据。行动指南hành động hướng dẫn; hoạt động hướng dẫn.考试指南thi hướng dẫn; thi hướng đạo
• 旅行:    [lǚxíng]lữ hành; du lịch。为了办事或游览从一个地方去到另一个地方(多指路程较远的)。旅行团。đoàn lữ hành; đoàn du lịch.旅行结婚。du lịch kết hôn; đi hưởng tuần trăng mật.春季旅行。du lịch mùa xuân.到海南岛去旅行。du lịch đảo Hải Nam.
• 指南车:    [zhǐnánchē]xe chỉ nam (xe chỉ phương hướng thời xưa ở Trung Quốc.)。中国古代用来指示方向的车。在车上装着一个木头人，车子里面有很多齿轮，无论车子转向哪个方向，木头人的手总是指着南方。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我这有本旅行指南 连路线我都盘算好了
Tôi có một cuốn sách hướng dẫn. Tôi đã nghiên cứu đường.

旅行指南说要四个半小时才能到大瀑流
Sách hướng dẫn nói: Phải mất 4,5 giờ mới đi hết khu Big Dropper này.

从你的旅行指南中了解它。
Biết nó từ hướng dẫn du lịch của bạn.

看看这些 旅行指南 在旅行之前准备好并保持安全。
Kiểm tra những hướng dẫn du lịch trước khi đi du lịch để sẵn sàng và giữ an toàn.

看看这些 旅行指南 在旅行之前准备好并保持安全。
Kiểm tra những hướng dẫn du lịch trước khi đi du lịch để sẵn sàng và giữ an toàn.