旗号 nghĩa là gì

[qíhào]
cờ hiệu; chiêu bài (thời xưa dùng làm cờ hiệu, nay dùng ví với với việc mượn danh nghĩa nào đó làm điều xấu.)。旧时标明军队名称或将领姓氏的旗子，现用来比喻某种名义(多指借来做坏事)。

• 打旗号:    (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu c

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

21 我看见旗号要到几时呢？我听见号角的声音要到几时呢？
21 Tôi sẽ thấy cờ và nghe tiếng kèn cho đến chừng nào?

打着开玩笑的旗号伤害他人。
Bạn bày trò nghịch ngợm làm tổn thương đến người khác.

奥巴马总统是打着结束两场战争的旗号上台的。
Khi đó, ông Obama đã tuyên bố sẽ kết thúc 2 cuộc chiến này.

但是打着佛教的旗号去破坏，这个最严重了。
Nhưng dùng cờ hiệu Phật giáo mà phá hoại, đó là nghiêm trọng nhất.

1000名马军，扛着旗号，由远而近，徐徐而来。
1000 danh mã quân, khiêng cờ hiệu, từ xa đến gần, chầm chậm mà đến.