无从推测 nghĩa là gì

không thể suy đoán

• 无从:    [wúcóng]không có đường nào; không biết từ đâu; hết cách; không thế nào。没有门径或找不到头绪(做某件事)。心中千言万语，一时无从说起。trong lòng muôn lời nghìn ý; (một lúc) không biết nói từ đâu.没有工人的劳动，资本家就无从取得利润。không có sự lao
• 推测:    [tuīcè]suy nghĩ; dự đoán; dự tính; suy đoán。根据已经知道的事情来想像不知道的事情。无从推测không thể suy đoán
• 推测上:    có thể đoán chừng; có thể được; có lẽcho là đúng, cầm bằng, đoán chừng

Câu ví dụ

当时，三叔还不知道西沙之下有一座古墓，所以很多事情只是疑惑，无从推测。
Lúc ấy, chú Ba còn chưa biết dưới Tây Sa có một ngôi mộ cổ, cho nên có nhiều chuyện chú chỉ ngờ ngợ chứ không suy đoán nổi.

当时，三叔还不知道西沙之下有一座古墓，所以很多事情只是疑惑，无从推测。
Lúc ấy, chú Ba còn chưa biết dưới Tây Sa có một ngôi mộ cổ, cho nên có nhiều chuyện chú chỉ ngờ ngợ chứ không suy đoán nổi.