无前 nghĩa là gì

[wúqián]
1. vô địch; không thể so sánh được。无敌;无与相比。
所向无前。
đến đâu cũng vô địch.
一往无前。
đã đến là không ai địch nổi.
2. chưa từng có。过去没有过;空前。
成绩无前。
thành tích chưa từng có.

• 一往无前:    [yīwǎngwúqián]Hán Việt: NHẤT VÃNG VÔ TIỀNquyết chí tiến lên; thẳng tiến không lùi。指不怕困难，奋勇前进。
• 史无前例:    [shǐwúqiánlì]xưa nay chưa từng có; chưa từng có trong lịch sử。历史上从来没有过;前所未有。
• 成绩无前:    thành tích chưa từng có.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们要在城里 举行一次史无前例的庆典！
Đây là một buổi tiệc chưa bao giờ có ở thành phố!

请收回你说的话! 这种情况是史无前例的
Rút lại câu đó đi, sĩ quan Tình huống này chưa từng xảy ra

一场史无前例的陨石雨 坠落在东京湾
một trận mưa sao băng chưa từng có rơi xuống bờ biển Tokyo.

搞不好他毫无前科
Có lẽ dấu tay của hắn không nằm trong hệ thống.

"以战士之名，我命你勇往无前"
"Nhân danh chiến binh, ta phong ngươi là kẻ dũng cảm."