无头 nghĩa là gì

vô đầu

• 无头案:    [wútóu'àn]vụ án không đầu mối; vụ án không manh mối (vụ án, sự việc không biết lần từ đâu)。没有线索可找的案件或事情。
• 无头的:    không có đầu, không có tướng, không có người cầm đầu; không chịu nhận ai là người cầm đầu, (thông tục) cụt đầu, bị chặt ngọn, thiếu âm đầu (câu thơ)không có đầu
• 无头告示:    [wútóugào·shi]cáo thị không có dụng ý rõ ràng (cũng chỉ văn chương dạng không có phong cách)。用意不明的文告。也指不得要领的官样文章。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有时，无头修女也会一起弹奏
Họ đồn với nhau là đôi khi Bà Xơ cũng ngồi đánh cùng.

就这么毫无头绪地困在这个破岛上
Bị dạt đến Ireland mà không biết đi đâu nữa chứ?

你要是说对了 我就给你讲无头修女的故事
Đoán đúng thì sẽ có ảnh bà sơ cụt đầu cho cháu.

他现在就像无头苍蝇
Giờ thì mày có gì. Giờ mày chỉ như cái cặc đéo có đầu.

有时候，无头修女也会一起弹奏
Họ truyền tai nhau là thỉnh thoảng bà Xơ sẽ tới chơi cùng.