无意中听到 nghĩa là gì

nghe lỏm; nghe trộm

• 无意中:    bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ rabất tỉnh, ngất đi, không cảm thấy được, không biết, không có ý thức, không tự giác, vô tình, không có ý định, không có ý thứcxem uni
• 无意中的:    không cố ý, không định trước, bất ngờ, không dè
• 中听:    [zhōngtīng]xuôi tai; nghe được; lọt tai。(话)听起来满意。这话中听lời nói nghe xuôi tai; nói nghe được đấy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们无意中听到她告诉你关于里德·钱德勒的事。
Bọn em đã nghe những gì cô ấy kể với thầy về Reed Chandler.

她无意中听到泰勒在谈论俄罗斯的计划。
Cô ta đã nghe lén thấy Taylor Winthrop nói về kế hoạch nước Nga.

她无意中听到泰勒在谈论俄罗斯的计划。
Cô ta đã nghe lén thấy Taylor Winthrop nói về kế hoạch nước Nga.

美国国家安全局无意中听到了更多的部长和德国高级官员。
NSA nghe lén thêm nhiều bộ trưởng và quan chức cấp cao của Đức

”第27章那天晚上,我无意中听到父母说。
Chương 17 Tối hôm đó, tôi nghe lỏm được cha mẹ nói chuyện với nhau.