nhẽo nhèo, ủy mị
trạng từ, xem vapid
trạng từ, xem vapid
- 无生气: buồn tẻ, không hoạt động, không có sinh khí (nơi chốn, công việc...)xem deadlờ đờ, không sáng (mắt...)tính chất nhạt nhẽo, (số nhiều) những lời nhận xét nhạt nhẽotính chất nhạt nhẽo ((cũng) vapidity
- 无生气的: lờ đờ, không sáng (mắt...)tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lựckhông có mạch đập; không có sinh khíkhô
- 令人生气地: xem provoke