无记名投票 nghĩa là gì

[wújìmíngtóupiào]
bỏ phiếu kín; nặc danh đầu phiếu。一种选举方法，选举人在选票上不写自己的姓名。

• 不记名投票:    lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)
• 记名:    [jìmíng]ghi tên; ký tên。记载姓名，表明权力或责任的所在。记名证券。chứng khoán ghi tên.无记名投票。bỏ phiếu kín.

Câu ví dụ

什么是无记名投票原则？
Thế nào là nguyên tắc bỏ phiếu kín?

633名国会议员中有583人通过无记名投票系统参加投票
Cuộc bỏ phiếu trên có sự tham gia của 583 trên tổng số 633 nghị sỹ thông qua hệ thống bỏ phiếu kín.

与此同时，南非议会也通过无记名投票对祖马未经证实投票
Khi đó, Quốc hội Nam Phi cũng đã bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với ông Zuma bằng hình thức bỏ phiếu kín.

自7月以来，该委员会一直在举行非正式的无记名投票，以便就候选人达成共识
Hội đồng này cũng đã có những cuộc bỏ phiếu không chính thức vào tháng 7 vừa qua để đưa ra một lập trường thống nhất về các ứng cử viên.