vô môn quan玉门关: ngọc môn quan雁门关: [yànménguān]Nhạn Môn Quan; ải nhạn (cửa ải quan trọng của Vạn Lý Trường Thành, ở phía bắc Sơn Tây, Trung Quốc)。中国万里长城的重要关口。在山西北部，古为晋北交通及军事要地。鬼门关: [guǐménguān]quỷ môn quan; cửa âm phủ (ví với nơi nguy hiểm đáng sợ)。迷信传说中的阴阳交界的关口，比喻凶险的地方。
