日侨 nghĩa là gì

nhật hệ nhân

• 旅日侨胞:    kiều bào sống ở Nhật.

Câu ví dụ

集中遣返后，遗华日侨主要是中国东北地区家庭收养的战争遗孤。
Sau khi hồi hương tập trung, các di tích của Nhật Bản chủ yếu là trẻ mồ côi chiến tranh được các gia đình ở vùng đông bắc Trung Quốc nhận nuôi.

因为他跟我讲新娘是日本人，今天来的来宾有日本大使馆以及日本金融界、商务界的一些日侨，他们来参加婚礼。
Vì ông nói với tôi, cô dâu là người Nhật Bản, hôm nay khách đến là có đại sứ quán Nhật Bản và một số Nhật kiều trong giới tài chính, thương mại Nhật Bản, họ đến tham dự hôn lễ.

这位新娘是日本人，所以来宾有日本大使馆以及日本金融界、商务界的一些日侨，来参加婚礼。
Vì ông nói với tôi, cô dâu là người Nhật Bản, hôm nay khách đến là có đại sứ quán Nhật Bản và một số Nhật kiều trong giới tài chính, thương mại Nhật Bản, họ đến tham dự hôn lễ.

日本政府官员昨天表示，将要求这些日侨填写健康调查表，任何在机上出现症状的人将在抵达日本后立即被送往医院。
Giới chức Nhật Bản thông báo những công dân được sơ tán sẽ phải điền vào một bảng câu hỏi về sức khỏe và bất kỳ ai có triệu chứng lạ sẽ được đưa tới bệnh viện ở Nhật Bản ngay lập tức.