日暮途穷 nghĩa là gì

[rìmùtúqióng]
bước đường cùng; ngày tận số; hết thời。天黑下去了，路走到头了，比喻到了末日。

• 日暮:    (thơ ca) chiều hômlúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn

Câu ví dụ

第838章 日暮途穷
Chương 838 Thiên kiếp (

二十九 日暮途穷
29.Nghèo mạt kiếp

“我只不过是个日暮途穷跳江湖人而已，我的手已经不稳，志气也已消沉，今日如果没有你，我恐怕已死在别人的剑下。
Tôi chỉ bất quá là một kẻ giang hồ cùng đồ mạt vận thôi, bàn tay tôi đã chẳng còn cứng, chí khí cũng đã tiêu ma, hôm nay nếu không có ông, chỉ sợ tôi đã chết dưới lưỡi kiếm người ta.

“我只不过是个日暮途穷跑江湖的人而已，我的手已经不稳，志气也已消沉，今日如果没有你，我恐怕已死在别人的剑下。
Tôi chỉ bất quá là một kẻ giang hồ cùng đồ mạt vận thôi, bàn tay tôi đã chẳng còn cứng, chí khí cũng đã tiêu ma, hôm nay nếu không có ông, chỉ sợ tôi đã chết dưới lưỡi kiếm người ta.