旱烟袋 nghĩa là gì

[hànyāndài]
tẩu thuốc; tẩu hút thuốc。一种吸烟用具，一般在细竹管的一端安着烟袋锅儿，可以装烟，另一端安着玉石、翡翠等的嘴儿。可以衔在嘴里吸。通称烟袋。

• 旱烟:    [hànyān]thuốc lá rời; thuốc lá sợi; thuốc lá hút tẩu。装在旱烟袋里吸的烟丝或碎烟叶。
• 烟袋:    [yāndài]tẩu hút thuốc。吸烟的用具，有旱烟袋和水烟袋两种。特指旱烟袋。参看〖旱烟袋〗、〖水烟袋〗。
• 水烟袋:    [shuǐyāndài]ống thuốc lào。一种用铜、竹等制的吸烟用具，烟通过水的过滤而吸出，吸时发出咕噜噜的响声。也叫水烟筒、水烟斗。

Câu ví dụ

旱烟袋已经传到他手里很久，可是这一次他并没有再交给胡跛子。
Ống điếu đã chuyền vào tay lão rất lâu, nhưng lần này lão tịnh không đưa lại cho Hồ Bả Tử.

旱烟袋已经传到他手里很久，可是这一次他并没有再交给胡跛子。
Ống điếu đã chuyền vào tay lão rất lâu, nhưng lần này lão tịnh không đưa lại cho Hồ Bả Tử.