时局 nghĩa là gì

[shíjú]
thời cuộc。当前的政治局势。

• 时局的推移:    sự thay đổi của thời cuộc
• 时局突变:    thời cuộc thay đổi bất ngờ.
• 风云变色（比喻时局变化）:    gió mây đổi màu (ví với thời cuộc biến đổi)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如今时局动荡 独居荒野不太明智啊
Đây là thời điểm xấu để sống ngoài nơi hoang dã 1 mình.

时局丨“9·11”以来，美国为打仗花了多少钱
Mỹ đã chi bao nhiêu tiền tăng cường an ninh sau vụ 11/9?

我已经有了初步的想法，等时局变化吧。
Ta đã có suy nghĩ sơ bộ, cứ chờ thời cuộc biến hóa đi.

天真的我根本不知道时局已经如此紧张。
Thì ra, ta không hề biết, thời cuộc đã căng thẳng như vậy.

在不安定的时局之中养育了四个孩子。
Còn cả bốn đứa con vào cái thời chưa chắc gì đã nuôi nổi.