是味儿 nghĩa là gì

[shìwèir]
1. hợp khẩu vị; vừa miệng (thực phẩm)。 (食品等)味道正;合口味。
2. thoải mái; dễ chịu (trong lòng cảm thấy)。(心里感到)好受;舒服。

• 不是味儿:    [bùshìwèir]1. không đúng điệu; không đúng cách; không đúng mùi vị。味道不正。这个菜炒得不是味儿món rau này xào không đúng cách他的民歌唱得不是味儿bài dân ca của anh hát không đúng điệu2. không hợp; bất thường; khác thường;
• 一听这话不是味儿:    vừa nghe lời kỳ lạ này, liền hỏi lại ngay.
• 心里很不是味儿。 不快:    nhìn thấy trẻ em không được đi học, lòng vô cùng khó chịu.

Câu ví dụ

这一天，不是味儿。
Hôm này, không phải Tết.