普遍地 nghĩa là gì

xem catholic
nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể

• 遍地:    [biàndì]khắp nơi; khắp cả。到处;处处。遍地开花khắp nơi hoa nở
• 普遍:    [pǔbiàn]phổ biến; rộng rãi; rộng khắp。存在的面很广泛;具有共同性的。普遍化。phổ biến hoá.普遍性。tính phổ biến.普遍真理。chân lí phổ biến.普遍现象。hiện tượng phổ biến.普遍流行。lưu hành phổ biến.普遍提高人民的科学文化水平。nâng cao trình độ văn hoá;
• 普遍化:    sự tổng quát hoá; sự tổng hợp, sự khái quát, sự suy rộng, điều tổng quát, điều khái quát

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

工作流体可以是水，或更普遍地是液压流体。
Chất lỏng làm việc có thể là nước hoặc nói chung hơn là chất lỏng thủy lực.

称为“大”,是因为它普遍地存在于任何物体中。
Sở dĩ gọi nó là “Ðại” vì chúng tồn tại khắp trong bất cứ một vật thể nào.

称为“大”，是因为它普遍地存在于任何物体中。
Sở dĩ gọi nó là “Ðại” vì chúng tồn tại khắp trong bất cứ một vật thể nào.

他补充说,这可能招致一种更简单的方法,能够更普遍地运用。
Ông nói thêm rằng nó có thể dẫn đến một cách tiếp cận đơn giản hơn có thể được sử dụng rộng rãi hơn.

” “而且那启示超越了先知个人的框架，广泛而普遍地发挥功能。
“Thế rồi thông điệp đó vượt ra khỏi khuôn khổ cá nhân của nhà tiên tri, gây ra tác động rộng rãi và phổ biến.”